欣赏 Strijen 水塔（1914 年）。

在一处特别的遗产中寻梦！这座建于1914年的27米高水塔已被改造成一家独特而别致的民宿。它坐落在南荷兰群岛宁静而未被发现的Hoeksche Waard，广阔的圩田、自然保护区和风景如画的村庄构成了这里独特的氛围，同时又靠近多德雷赫特、鹿特丹、布雷达、豪达和海牙等繁华都市。热爱大自然的客人可以轻松前往Biesbosch、Tiengemeten、Laarzenpad和Oude Land van Strijen，尽情享受自然的乐趣。

塔...

有故事的房子

在霍克舍瓦德（Hoeksche Waard）的草地上，矗立着一座特殊的建筑：一座建于1914年的坚固水塔。这里曾是斯特赖恩（Strijen）饮用水的储存地。如今，这里是一处宁静祥和、景色优美、提供独特住宿体验的地方。而现在，您也成为了其中的一部分。

从水到生命

这座塔建于一百多年前，旨在为该地区的房屋提供清洁的压力水。塔顶的巨大水库可容纳约15万升水。

它由石材、混凝土和精湛工艺建造而成——如今，您依然能从每一步、每一堵墙中感受到它的精髓。二战期间，这座塔曾充当了黑暗的支撑。由于视野开阔，它曾被德军用作瞭望哨。

石头的梦

多年后，这座塔楼空了。一座宏伟的废弃建筑，等待着新的篇章。这时，Theo 和 Lenie Damen 来了。没有大公司，没有项目开发商——只有怀揣梦想的人们：在一个能感受到历史、聆听到宁静的地方生活、居住和接待宾客。

他们用心细致地将塔楼改造成新旧交汇的场所。后来，巴兹接手了塔楼，并将尚未改造的部分改造成可供居住的空间。原有的石墙、通往屋顶的旧楼梯以及混凝土框架均被保留了下来。此外，这里还设有现代化的厨房、别致的休息室，以及位于顶层的屋顶露台，视野开阔，令人心旷神怡。

与角色共度一夜

在这里，你不仅仅是睡在房间里。你身处一个充满个性、历史和高度的空间——字面意义上的，也是象征意义上的。厚实的墙壁暂时将外界隔绝在外，而圆形的体量则将你紧紧拥抱。清晨，你一边享用咖啡，一边欣赏楼上的美景，聆听楼下鸟儿的清晨醒来。

如果你仔细观察，你会发现这里处处都保留着一些历史的痕迹：旧百叶窗变成了桌面，墙上保留着原来的结构，旧管道变成了灯，铸铁楼梯变成了栏杆......

感谢您的光临

无论您是来放松身心、写作、散步，还是纯粹享受，塔楼里的这片空间都值得您驻足片刻。让寂静诉说，让美景激发您的灵感——并深知您正安睡在一个充满灵魂的地方。

欢迎来到我们的故事

HOEKSCH E WAARD...

南荷兰的隐藏宝石！

斯特赖恩位于胡克舍瓦德（Hoeksche Waard）的中心地带，是一个充满特色、历史悠久、充满魅力的村庄。这里有百年历史的街道、风景如画的建筑，以及一种低声诉说着辛勤劳作、农业传统和团结互助的氛围。在这里，您仍然可以感受到乡村的宁静，以及充满活力的村中心的魅力。

附近还有像奥德拜耶兰 (Oud-Beijerland) 和努曼斯多普 (Numansdorp) 这样的温馨村庄。这里是开启轻松探索之旅的理想之地，这里有精致的商店、舒适的露台和以当地特色美食为主的美味餐厅。无论您是想享用一杯香浓的咖啡和自制蛋糕，还是想在水景旁享用一顿午餐，亦或是享用一顿精致的晚餐，这里都能满足您的需求。

对于热爱自然的游客来说，Hoeksche Waard 提供了无限可能。Strijen 的塔楼正对面，坐落着一片美丽的森林，非常适合进行一次 2.5 公里的清爽漫步。想体验更刺激的探险吗？那就前往广阔的 APL 圩田，那里有充足的空间，让您在大自然中悠闲漫步。

骑上自行车，沿着蜿蜒的堤坝、摇曳的芦苇田和繁花似锦的果园，探索这座岛屿。途中乘渡轮前往蒂恩格梅滕岛——一个真正的自然天堂，时间仿佛静止。在这里，您可以观赏野生科尼克马，在水边嬉戏，彻底放松身心。

简而言之：对于热爱宁静、自然、历史和热情好客的人们来说，Hoeksche Waard 是完美的目的地。快来探索，尽情享受——惊喜不断！

主人 。 。 。

Bazz 是这栋宏伟建筑的主人，也是他引以为豪的主人。他于28年前购置了这栋建筑。四个孩子在这里长大，在这座充满想象力的建筑里尽情玩耍。孩子们都搬出去了，所以空间很大。Bazz 对这家民宿的满意程度，体现在他创造一切的乐趣中。无论是充满创意的解决方案，还是便捷的调整，抑或笨拙的构造，都源于这座百年老建筑的魅力。“这么多人能欣赏到我为这座烟囱倾注的心血，真是太棒了。”客人们赞叹这栋建筑散发出的“清凉氛围”或“正能量”。Bazz 也感受到了这种感觉，他很高兴28年后依然能感受到这种感觉。在他的另一半生活中，Bazz 举办音乐工作坊，并在征服欧洲乃至世界的乐队 Bazzookas 中担任主唱！